Are the Cubs paying the umps?

Pierre was clearly hit by the pitch on the foot ( yes he did pull the bat back on the bunt) then he was clearly safe on the throw to first!! is this the only way the cubs can win ??